8

Y así como quien no quiere la cosa, ¡cumplimos cinco años de vida!

Hoshizoracchi: Buenas, muy buenas a todos, hoy estamos de fiesta. Sí, ¡hoy es el quinto aniversario de este pedazo humilde fansub!

Pues ¿qué decir? A pesar de todo lo que hemos pasado, estamos aquí, al pie de la bandera, y así sin querer queriendo, ya llevamos cinco años subtitulando estos monos chinos y lo peor es que nos sigue gustando xDDD. Ay, todavía recuerdo cuando fundé el fansub y el primer proyecto fue Another y ya pasaron cinco años de eso, imagínense xD. Ciertamente, hemos tenido nuestros altibajos, no hasta hace mucho renacimos y dimos señales de vida, pero lo importante es que hemos vuelto con las ganas renovadas (esperamos que dure mucho tiempo xD) y con el ánimo de seguir por más.

Quiero agradecer a todo el staff que está currando actualmente y a los que en algún momento curraron en este fansub, pero por motivos tuvieron que dejarnos, porque sin su ayuda, Hoshizora no habría llegado tan lejos y además, agradecer a nuestros queridos y adorados leechers que están aquí en las buenas y en las malas (y latigueando para que se curre su hanimu jratix xD).

Estamos preparando algunas sorpresitas para el aniversario, así que estén atentos :3.

PD: No me iré sin antes recordar que el reclutamiento sigue abierto. Estamos buscando de todo, menos traductores, ese puesto lo tenemos cubierto actualmente, así que pueden pasarse a nuestro
chan de Discord para hablar con nosotros y hacer la prueba, es fácil (jajaja, sí, es cierto (?)) y regalamos lolis, no tengan miedo :3.

¡¡Saludos a todos y larga vida Hoshizora!!

Editado por kstng: 5 años se dicen fácil pero no lo son, y aunque no he estado en Hoshizora desde que se fundó por Last/Hoshizoracchi le he dado muchos kilos a todo con tal de que el fansub no se muera o desaparezca por largo tiempo XD, me es grato poder seguir así y el convivir con todos los miembros del staff, he aprendido mucho aquí, incluso más de lo que pude haber aprendido en mis clases de español en el colegio xD, y sin hacer el cuento tan largo y sin ponerme nostálgico :v les doy gracias a todos por seguir de nuestros rilises y por el apoyo que nos dan, seguiremos trabajando en más y tratando de hacer series con una traducción bastante decente. Feliz aniversario a Hoshizora ^^

0

Hoshizoracchi

Responde

8 Comentarios on "Y así como quien no quiere la cosa, ¡cumplimos cinco años de vida!"

Notify of
avatar
Guest

Feliz aniversario, y les deseo muchos mas 😉

Halukard
Guest

Felicidades, no se por que pero siempre me dio la imagen de que en el fansub eran todos serios, como tirando una broma y que te digan “niño o trabajas o te largas, entendiste” por ahí va la cosa jajaja.
Ya libero espacio ne el disco para las “sorpresas”.

diyis
Admin

Eso solo es conmigo (?)

Leunades
Guest

Pues muchas felicidades, uno de los fansubs que mas me gusta por la calidad de sus trabajos, esperemos duren muchos mas.

Member

Feliz Aniversario Hoshizorastaff, y que nos acompañen muchos años más.

Lope
Guest

Felicidades por el aniverasrio, estimados proveedores de HANIME GRATIX. Espero que a pesar de la dichosa vida real puedan seguir realizando su labor por mucho tiempo.

Bueno, ya que he sido tan simpático me voy a permitir lanzar una pregunta interesada, ¿está en proceso o en planes realizar la pelicula de love live? Me daría mucha pena tener que verla sin sus magníficos subtítulos escacharra-cafeteras. Cuando un fansub le dedica tanto HAMOR a una serie y además es el único en hacerla decentemente, se convierte por derecho propio, aunque dudosamente legal, en el fansub oficial de esa serie.

kstng
Editor

Nas o/
No hay de que preocuparse con Love Live, la película se está en planes y se hará, pero no hemos iniciado debido a que FFF, el fansub guiri del que nos basamos, no ha sacado aún su versión. Una vez que lo haga, nosotros nos pondremos a trabajar en la serie 😀
saludos o/

rivigo
Guest

Feliz aniversario y gracias por sus proyectos. Ojalá que entre las sorpresas estén los BD de las 2 tempos de AKB0048

wpDiscuz